Gửi Nhầm Video Nóng Cho Tình Địch

Ryder là kình ngư số 1 ở Oakmont Swim Club, luôn cố vượt em kế Lucas để giành lại tình thương của mẹ. Tristan bất ngờ xuất hiện, cướp ghế đội trưởng và ánh đèn sân khấu, khiến Ryder căm ghét; họ đối đầu gay gắt, gặp nhau là căng như dây đàn. Một lần sơ suất, Ryder lỡ gửi cho Tristan một video riêng tư rồi thu hồi, tưởng hắn chẳng thèm mở. Nhưng Tristan lại khác thường; Ryder phát hiện video “đã thu hồi” vẫn nằm trong album của Tristan—và đã bị xem đi xem lại.