Tập 9 · (Lồng tiếng) Bị Ruồng Bỏ, Chúa Tể Đêm Trở Lại