Tập 5 · Tình yêu thứ hai, Ngọn lửa vĩnh cửu