Tập 9 · Trùng Sinh, Nâng Cấp Vô Hạn